Dylan is an American boy like many others. One thing makes him special, though: his parents come from other countries and speak to him in different languages. It`s his birthday today and he receives a very unusual present, only to lose it shortly after.
Together with his best friend Emma, a sweet bilingual girl born to South African parents, Dylan sets out to find his lost birthday present. During their search, the two friends learn about the value of friendship, of speaking different languages, and of appreciating one`s own as well as others` cultural and linguistic background.
UWAGI:
Na stronie tytułowej i okładce: English-Ukrainian. Tekst równolegle w języku angielskim i w przekładzie ukraińskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Dziadek Loli stworzył stracha na wróble - a że ubrał go w stare ubrania mamy, dzieci orzekły, to to nie strach, a "straszka" - Pani Galotka. Lola bardzo ją lubi. Pani Galotka stoi na polu przez całe lato, jesień i zimę. aż pewnego dnia znika. Dzieci z sąsiedztwa pomagają zmartwionej Loli w poszukiwaniach. Lecz kto wie, czy udałoby im się ją wytropić, gdyby Lola nie zaczęła nagle rozumieć mowy ptaków.! Połykam strony to trzeci poziom serii "Czytam sobie" przeznaczony dla dzieci, które już czytają samodzielnie. Duża czcionka ułatwia czytanie, a słowa zaznaczone gwiazdką są wyjaśnione w alfabetycznym słowniczku na końcu książki. Czarno-białe ilustracje i przewaga ilościowa tekstu nad ilustracjami dają poczucie obcowania z prawdziwą książką.
PRZEZNACZ.:
Dla dzieci w wieku 5-7 lat.
UWAGI:
Zawiera naklejki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
